Il Purgatorio di Dante in versione multimediale, la mostra a Castel San Pietro